У відповідь на триваючу війну в Україні та вимушене переміщення тисяч молодих людей, у 2025 році в Шотландії реалізується дослідницько-практичний проєкт «Мистецька стійкість: як шлях до зцілення молоді з України через війну» (Artistic Resilience: Healing for Young People from Ukraine Amidst War).

Проєкт був спрямований на підтримку української переміщеної молоді віком від 18 до 25 років через партисипативні, травма-інформовані мистецькі практики, які допомагають безпечно працювати з пережитим досвідом, відновлювати внутрішні ресурси, знаходити голос і відчуття приналежності до спільноти.

Спільне бачення та міжнародна співпраця

Робота над проєктом розпочалася з серії онлайн-зустрічей міжнародної команди — українських і британських фахівців у сферах соціальної роботи, мистецтва, психосоціальної підтримки та міграційних досліджень. Під час цих зустрічей було сформовано спільне бачення методології та підходів до роботи з молоддю, а також приділено окрему увагу залученню арт-терапевтів і митців у Великій Британії з досвідом роботи з переміщеними спільнотами.

Наглядову та експертну підтримку проєкту забезпечували викладачі Університету Стерлінга.

Простір, етика і підготовка

У процесі планування було визначено ключові локації для проведення майстерень — Dunedin School of Art (Единбург) та Macroberts Art Centre при Університеті Стерлінга. Команда здійснила огляд наукової літератури з арт-терапії та психосоціальної підтримки, розробила дослідницькі інструменти та підготувала етичну заявку.

Етичне схвалення дослідження було отримано від Університету Стерлінга.

Мистецькі майстерні: простір для відновлення

У травні–червні 2025 року відбулося чотири раунди очних мистецьких майстерень у Стерлінгу та Единбурзі. Їх проводили британські митці та фахівці з терапевтичних практик у співпраці з соціальними працівниками, психологами та перекладачами.

Усі учасники — українські студенти віком 18–25 років, які були змушені покинути Україну після початку повномасштабного вторгнення. Перед стартом майстерень відбулася спільна організаційна зустріч в Університеті Стерлінга за участі обох груп. Підтримку перекладу забезпечували д-р Марія Пшенична та д-р Катерина Бучко.

Майстерні були зосереджені на терапевтичних і партисипативних мистецьких практиках, які допомагали учасникам досліджувати власні емоції, досвід втрати й адаптації, а також знаходити індивідуальні та колективні стратегії подолання травми. Саме ці процеси відображені у роботах, представлених на фотографіях та у створених учасниками мистецьких творах.

Дослідження та наступні кроки

У липні–серпні 2025 року, за згодою учасників, було проведено якісні інтерв’ю з молоддю з обох груп, а також зібрано та систематизовано дослідницькі дані. Наразі триває аналіз результатів і підготовка підсумкового аналітичного звіту.

У наступні місяці команда планує завершення звіту, підготовку наукових публікацій у фахових виданнях та формування практичних рекомендацій для роботи з переміщеною молоддю в міжнародному контексті.

Проєкт «Мистецька стійкість» підтвердив важливість мистецтва як потужного інструменту підтримки, відновлення та посилення голосу української молоді, яка пережила вимушене переміщення через війну — і як простору, де може народжуватися спільнота навіть далеко від дому.

⸻

Довідка

Проєкт «Мистецька стійкість: мистецтво як шлях до зцілення молоді з України в умовах війни» (Artistic Resilience: Healing for Young People from Ukraine Amidst War) реалізовується у Шотландії. Це дослідження/проект підтримується грантом на підтримку досліджень Британської академії/Cara/Leverhulme, що фінансується фондом Leverhulme Trust.

Керівницею проєкту є Катерина Бучко, PhD — почесна дослідниця Університету Стерлінга, фахівчиня з психосоціальної підтримки ГО «Спільнота Самодопомоги» та викладачка Українського католицького університету.

The project “Artistic Resilience: Healing for Young People from Ukraine Amidst War” is being implemented in Scotland. This research/project is supported by the British Academy/Cara/Leverhulme Research Support Grant, funded by the Leverhulme Trust. The project is led by Kateryna Buchko, PhD, an Honorary Researcher at the University of Stirling, a psychosocial support specialist with NGO Community Self-Help, and a lecturer at the Ukrainian Catholic University.